Elementos Naturales y Artesanía - Natural elements and Craftsmanship

Actualizado: may 1

Un interiorismo que se centra en la simplicidad y la singularidad de la naturaleza, las piezas hechas a mano y la sostenibilidad.

An interior design that focuses on the simplicity and uniqueness of nature, handmade pieces and sustainability.


Images via Pinterest


Los elementos naturales y la artesanía se están volviendo cada vez más predominantes en el mundo del diseño de interiores este año. No me sorprende, en realidad estoy muy contento como decorador, al ver piezas hechas a mano y artesanías decorativas únicas como protagonistas de la decoración del hogar. El uso de muebles y artesanías hechas de materiales de origen natural significa que tu hogar no solo se volverá más ético y sostenible, sino que también se verá influenciado por una reinterpretación simple pero efectiva de el estilo contemporáneo y moderno.

Natural elements and artesanal crafts are becoming more and more predominant in the interior design world this year. I am not surprised, actually I am quite happy as an interior designer, to see handmade pieces and unique decorative crafts as the protagonist of a home décor. Using furniture and crafts made of naturally sourced materials means your home will not only become more ethical and sustainable, it will also be influenced by a simple yet effective reinterpretation of a contemporary and modern home style.


Images via Pinterest


Fuerteventura y la naturaleza en general tienen una gran influencia en mi trabajo, por lo tanto, el hecho de que la naturaleza reclame su poder en los interiores de las casas es muy emocionante para mí. Dentro de la naturaleza hay infinitas posibilidades y es lo mismo para tus elecciones de decoración de interiores; Desde ratán, yute, bambú y cáñamo hasta terracota, tu hogar ecológico emanará un ambiente fresco y cálido. Los accesorios como alfombras, sillas, lámparas y canastas se incluyen de acuerdo con una paleta de colores que favorece los colores de la tierra para conectarte con la riqueza de la naturaleza.

Fuerteventura and nature in general have a big influence on my work, therefore the fact that nature is claiming back its power on home interiors is very exciting for me. Within nature there are endless possibilities and it's the same for your interior decorating choices; from rattan, jute, bamboo and hemp to terracotta, your eco-friendly home will emanate a fresh and warm vibe. Home accessories like rugs, chairs, lamps and baskets are included according to a colour palette that favours earthly colours to connect you with the richness of nature.


Images via Pinterest


La decoración de interiores moderna con materiales y artesanías naturales promete crear un espacio cómodo y estéticamente atractivo, lleno de personalidad y estilo. Por ejemplo, el ratán es un material que ya no se usa exclusivamente para su decoración exterior, sino que también estará presente en el comedor y el dormitorio. Con sus hermosas cuerdas de madera de color amarillo pálido y una rara elegancia y capacidad de mezclarse en cualquier ambiente, el ratán aporta autenticidad y calidez a tu decoración de interiores y muebles como un sillón, un sofá, una cabecera o una elaborada lámpara colgante.

Modern interior decorating with natural materials and crafts promises to create a comfortable and aesthetically appealing living space, full of personality and style. For example, rattan is a material that is no longer exclusively used for your outdoor décor, it will also make its way through the dining room and bedroom. With its beautiful pale yellow wooden strings and a rare elegance and ability to blend in any room, rattan brings authenticity and warmth to your interior décor and pieces of furniture like a armchair, a sofa, a headboard or an elaborate pendant for your interior lighting.


Image via Pinterest


Otro material de vuelta en la moda es el mimbre y creo que la razón es porque detrás del deseo de artesanías hechas a mano, hay un deseo de piezas auténticas y duraderas. Para hacer que su funcionalidad sea más moderna, existen diferentes decoraciones y muebles que presentan este material mezclado con metal y madera. El resultado final es un estilo étnico chic contemporáneo y hermoso para tu diseño de interiores.

Hay algo bastante mágico pero esencial en los interiores de las casas que presentan elementos naturales, orgánicos y hechos a mano. Es como un regreso a los orígenes y, en última instancia, a la naturaleza. Solo piensas en la madera natural, la cerámica y la terracota y en lo intemporal y rústico que aún son. Una mesa de madera, una lámpara de ratán y una maceta o jarrón de cerámica hechos a mano siempre traen una influencia natural dentro de las paredes de tu hogar.

Another material back in fashion is wickerwork and I think the reason is because behind the desire for handmade crafts, there is a desire for authentic and durable pieces. To make its functionality more modern, there are different home decorations and furnitures that present this material mixed with metal and wood. The end result is a contemporary and beautiful ethnic chic style for your interior design.

There is something quite magical yet essential in home interiors that present natural, organic and handmade elements. It’s like a return to origins and ultimately to nature. Just think of natural wood, ceramic and terracotta and how timeless and rustic they still are. A wooden table, a rattan lamp and a ceramic handmade pot or vase bring a natural influence within the walls of your home.


Images via Pinterest


Esta es una de las razones por las cuales Noogar siempre está feliz de encontrar piezas artesanales y hechas a mano para la decoración de tu hogar, especialmente si se hacen localmente en Fuerteventura. Un estilo de interiorismo esencial y natural para tu hogar es posible, pero no siempre es fácil de obtener. Si estas buscando un decorador de interiores al que le encantaría hacer que tu hogar sea especial y único (solo como pueden los muebles y las decoraciones artesanales) Noogar es tu interiorista personal para contar con tu próximo proyecto de decoración o renovación de vivienda.


This is one of the reasons why Noogar is always happy to find artesanal and handmade pieces for your home décor, especially if they are locally made in Fuerteventura. An essential and natural look for your home is possible, but not always simple to achieve. If you are looking for an interior decorator who would love to make your home special and unique (only like handmade furniture and decorations can be) Noogar is your personal interior stylist to count on for your next home decorating or renovating project.



Images via Pinterest


¡Contáctenos para obtener más información sobre todos los servicios que podemos ofrecerte! 

Contact us to find out more about all the services we can offer you!


Hazlo Hogar. Hazlo Noogar. Make it Home. Make it Noogar.

www.noogar.com

Instagram | Facebook



SUSCRÍBETE A LA NEWSLETTER

CONTÁCTANOS Y SÍGUENOS
  • Instagram - Noogar Interior Design
  • Facebook - Noogar Interior Design
  • YouTube - Noogar Interior Design
  • Houzz - Noogar Interior Design
  • Blog - Noogar Interior Design

© 2020 Noogar | Todos los derechos reservados | Fabio Esposito